Salut,
Lorsque je dis "carte bancaire" sur Habbo, je suis censuré.
D'une part, je ne paraîs pas forcément sérieux auprès de la personne avec laquelle j'interagis, dans le cas où il s'agit d'un nouveau joueur, la personne ne comprend peut-être pas immédiatement que la censure est posée sans mauvaise intention de ma part.
D'autre part, selon moi, la censure embrouille et gâche un peu le déroulement de la scène RP. Nous sommes obligés de nous répéter en modifiant le mot "bancaire".
Enfin, peut-être qu'Habbo compte le nombre de fois où tel joueur exprime telle chose. Le système de modération actuel est très robotisé et malheureusement peut-être qu'un jour nous aurons un avertissement suite à cela.
Sachant que les cartes gold et platinium ont des noms un peu extravagants (pas d'un simple français - mots certes utilisés par tout le monde en dehors habbo), le nom de la carte qui est bleue pourrait avoir un nom de couleur dérivée du bleu. Exemples : Carte Saphir, Carte Cobalt, Carte Azur... Même si je conviens que ces cartes n'existent pas en France et que du coup utiliser un tel nom va à contresens d'une logique pour le RP.
